10. Fachtagung Polizeirecht vom 13. März 2026

Version française ci-dessous

English version below

Einvernahmen in der Strafverfolgung: Das Potenzial der Méndez-Prinzipien für die Praxis

10. Fachtagung Polizeirecht

Die Einvernahme von Personen ist eine der wichtigsten Informationsquellen im Strafverfahren. Ihre effiziente und faire Durchführung ist unerlässlich für eine belastbare Beweisführung. Bis anhin gab es auf diesem Gebiet kaum einheitliche Standards, an denen sich die Strafverfolgungsbehörden orientieren konnten. Mit der Verabschiedung der «Prinzipien zu effektiven Vernehmungen für Ermittlungen und Informationssammlungen» (sog. Méndez-Prinzipien) durch eine internationale Expertengruppe im Jahr 2021 existieren hierfür erstmals weltweit anerkannte Leitlinien.

In Impulsreferaten von Expertinnen und Experten werden die Méndez-Prinzipien und deren wissenschaftliche Fundierung vorgestellt und deren praktischer Mehrwert für die Schweiz erörtert. In Workshops werden Themen wie Einvernahmetraining sowie die Aufzeichnung und Dokumentation von Einvernahmen vertieft. In einer Podiumsdiskussion sollen die gegenwärtige Praxis reflektiert und Möglichkeiten für Optimierungen diskutiert werden.

Die Rechtswissenschaftliche Fakultät der Universität Bern, das Schweizerische Polizei-Institut (SPI) und die Kantonspolizei Bern sowie die COST Action Imple- Mendez erwarten Sie am 13. März 2026 in der Uni S in der Nähe des Hauptbahnhofs in Bern. Die Tagung wird simultan Deutsch/Französisch/Englisch übersetzt und steht allen Interessierten offen. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Das detaillierte Programm und die Anmeldeinformationen erhalten Sie im Herbst 2025.

Weitere Informationen  

  • Ort: UniS, Schanzeneckstrasse 1, 3012 Bern
  • Teilnahmegebühr: die Tagungsgebühr beträgt CHF 290
  • Sprache: Die Tagung wird simultan Deutsch/Französisch/Englisch übersetzt. 

Die Teilnehmendenzahl ist begrenzt.

Auskünfte

Universität Bern
Rechtswissenschaftliche Fakultät
Institut für Strafrecht und Kriminologie
Abteilung von Prof. Dr. Jonas Weber
Schanzeneckstrasse 1, 3012 Bern
Tel. + 41 31 684 63 29
Email : rw.tagung.krim@krim.unibe.ch

Interrogatoire en poursuite pénale: potentiel du principe de Méndez dans la pratique

10. colloque sur le droit de la police

L’interrogatoire est une des plus importantes sources d’informations dans la procédure pénale. Mener une audition de manière efficace et équitable est essentiel pour obtenir des preuves solides. Jusqu’ici, il n‘existait guère de normes uniformes auxquelles les autorités de poursuite pénale pouvaient se référer dans ce domaine. Des lignes directrices sont reconnues dans le monde entier pour la première fois en 2021, avec l’adoption des «Principes relatifs aux entretiens efficaces pour les enquêtes et la collecte d‘informations» (nommé principe de Méndez) par un groupe d’experts internationaux.

Des expertes et experts exposeront en ouverture les principes de Méndez et leur fondement scientifique, et en expliqueront la plus-value pratique pour la Suisse. Des ateliers permettront d’approfondir des sujets comme «s’entraîner à mener des interrogatoires» ou «enregistrer et documenter des interrogatoires». Un débat permettra de refléter la pratique actuelle et de discuter des possibilités d’amélioration.

La faculté de droit de l’Université de Berne, l’Institut Suisse de Police (ISP), la Police cantonale bernoise et l’action COST ImpleMendez vous attendent le 13 mars 2026 à l’Uni S, à proximité de la gare principale à Berne. Le séminaire sera traduit simultanément en allemand/français et anglais, et est ouvert à toutes les personnes intéressées. Le nombre de participants est limité. Vous recevrez le programme détaillé et les informations pour l’inscription en automne 2025.

Informations complémentaires

  • Lieu : UniS, Schanzeneckstrasse 1, 3012 Berne
  • Frais de participation : Les frais d'inscription s'élèvent à 290 CHF.
  • Langue : la conférence sera traduite simultanément en allemand, français et anglais.

Le nombre de participant.es est limité.

 

Renseignements

Université de Berne
Faculté de droit
Institut de droit pénal et de criminologie
Département du Prof. Dr Jonas Weber
Schanzeneckstrasse 1, 3012 Bern
Tel. + 41 31 684 63 29
Email : rw.tagung.krim@krim.unibe.ch

Interviews in criminal investigations: the potential of the Méndez principles in practice

10th symposium on police law

Questioning people is one of the most important ways of obtaining information in criminal proceedings. The ability to conduct interviews efficiently and fairly is essential when seeking to obtain reliable evidence. Until now, there have been hardly any uniform standards in this field to guide law enforcement agencies. With the adoption of the «Principles on Effective Interviewing for Investigations and Information Gathering» (known as the Méndez Principles) by an international panel of experts in 2021, for the first time there are now globally recognised guidelines.

In keynote speeches, experts will present the Méndez Principles and their scientific basis, discussing their practical added value for Switzerland. Workshops will explore topics such as training in interviewing techniques and the recording and documentation of interviews in greater depth. A panel debate will reflect on current practices and discuss options for optimisation.

The Faculty of Law at the University of Bern, the Swiss Police Institute and the Bern Cantonal Police as well as the COST Action ‘ImpleMendez’ look forward to welcoming you on 13 March 2026 at the Uni S, close to the main station in Bern. The conference will be simultaneously translated into German, French and English and is open to anyone who is interested. The number of participants is limited. You will receive the full programme and information on registering for the event in the autumn.

Further information

  • Location: UniS, Schanzeneckstrasse 1, 3012 Bern
  • Participation fee: The conference fee is CHF 290.
  • Language: The conference will be simultaneously interpreted into German/French/English. 

The number of participants is limited.

Informations/Contact

University of Bern
Faculty of Law
Institute for Criminal Law and Criminology
Department of Prof. Dr. Jonas Weber
Schanzeneckstrasse 1, 3012 Bern
Tel. + 41 31 684 63 29
Email : rw.tagung.krim@krim.unibe.ch